Bernardo, Jose - Raul Ο Jose Raul Bernardo, συγγραφέας, ποιητής, αρχιτέκτονας και μουσικός, κατάγεται από την Κούβα και ζει στη Ν. Υόρκη. Έχει γράψει στα αγγλικά, μεταξύ άλλων, τα μυθιστορήματα "Silent Wing", που ψηφίστηκε σαν ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματα του 1998 από το "Los Angeles Times Book Review", "The Secret of the Bulls" ("Το μυστικό των ταύρων"), μεταφρασμένο σε επτά γλώσσες, και "The Wise Women of Havana" ("Las Sabias Mujeres de la Habana"). Τα συμφωνικά του έργα έχουν παιχτεί σε πολλά μέρη του κόσμου και έχουν τιμηθεί με βραβεία.