Ο συγγραφέας Μπάχαα Ταχέρ γεννήθηκε στο Κάιρο το 1935. Αποφοίτησε από το τμήμα φιλολογίας του Αραβικού Πανεπιστημίου. Εξαιτίας των προβλήμάτων που αντιμετώπιζε με τη λογοκρισία, εγκατέλειψε την Αίγυπτο το 1975 και ταξίδεψε στην Αφρική και την Ασία, αναζητώντας δουλειά σαν μεταφραστής. Στις δεκαετίες του '80 και '90 έζησε στην Ελβετία, εργαζόμενος ως μεταφραστής για τα Ηνωμένα Έθνη. Στη συνέχεια επέστρεψε στην Αίγυπτο, όπου συνεχίζει να ζει μέχρι σήμερα, στη συνοικία Ζαμάλεκ του Καΐρου. Έχει γράψει τα μυθιστορήματα (στα αραβικά): "East of the Palms" ("Ανατολικά των Φοινίκων", 1985), "As Doha Said" ("Όπως έλεγε η Ντόχα", 1985), "Aunt Safiyya and the Monastery" ("Η θεία Σαφίγια και το μοναστήρι", 1991), "Love in Exile" ("Έρωτας στην εξορία", 1995), "The Point of Light" ("Το σημείο του φωτός", 1999) και "Sunset Oasis" ("Η όαση του ηλιοβασιλέματος", 2007). Η μετάφραση των έργων του στα αγγλικά από το Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Καΐρου, βοήθησε τη διεθνή τους σταδιοδρομία. Ιδιαίτερα το "Sunset Oasis", το οποίο εκδόθηκε στην Αγγλία και στις ΗΠΑ με πολύ καλές κριτικές και τα δικαιώματά του πουλήθηκαν σε πολλές γλώσσες. Για το μυθιστόρημα αυτό ο Μπάχαα Ταχέρ τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Αραβικής Λογοτεχνίας Ναγκίμπ Μαχφούζ, το 2008, με το "αραβικό βραβείο Μπούκερ", όπως λέγεται συχνά.
Taher, Bahaa
Ο συγγραφέας Μπάχαα Ταχέρ γεννήθηκε στο Κάιρο το 1935. Αποφοίτησε από το τμήμα φιλολογίας του Αραβικού Πανεπιστημίου. Εξαιτίας των προβλήμάτων που αντιμετώπιζε με τη λογοκρισία, εγκατέλειψε την Αίγυπτο το 1975 και ταξίδεψε στην Αφρική και την Ασία, αναζητώντας δουλειά σαν μεταφραστής. Στις δεκαετίες του '80 και '90 έζησε στην Ελβετία, εργαζόμενος ως μεταφραστής για τα Ηνωμένα Έθνη. Στη συνέχεια επέστρεψε στην Αίγυπτο, όπου συνεχίζει να ζει μέχρι σήμερα, στη συνοικία Ζαμάλεκ του Καΐρου. Έχει γράψει τα μυθιστορήματα (στα αραβικά): "East of the Palms" ("Ανατολικά των Φοινίκων", 1985), "As Doha Said" ("Όπως έλεγε η Ντόχα", 1985), "Aunt Safiyya and the Monastery" ("Η θεία Σαφίγια και το μοναστήρι", 1991), "Love in Exile" ("Έρωτας στην εξορία", 1995), "The Point of Light" ("Το σημείο του φωτός", 1999) και "Sunset Oasis" ("Η όαση του ηλιοβασιλέματος", 2007). Η μετάφραση των έργων του στα αγγλικά από το Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Καΐρου, βοήθησε τη διεθνή τους σταδιοδρομία. Ιδιαίτερα το "Sunset Oasis", το οποίο εκδόθηκε στην Αγγλία και στις ΗΠΑ με πολύ καλές κριτικές και τα δικαιώματά του πουλήθηκαν σε πολλές γλώσσες. Για το μυθιστόρημα αυτό ο Μπάχαα Ταχέρ τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Αραβικής Λογοτεχνίας Ναγκίμπ Μαχφούζ, το 2008, με το "αραβικό βραβείο Μπούκερ", όπως λέγεται συχνά.
Ο συγγραφέας Μπάχαα Ταχέρ γεννήθηκε στο Κάιρο το 1935. Αποφοίτησε από το τμήμα φιλολογίας του Αραβικού Πανεπιστημίου. Εξαιτίας των προβλήμάτων που αντιμετώπιζε με τη λογοκρισία, εγκατέλειψε την Αίγυπτο το 1975 και ταξίδεψε στην Αφρική και την Ασία, αναζητώντας δουλειά σαν μεταφραστής. Στις δεκαετίες του '80 και '90 έζησε στην Ελβετία, εργαζόμενος ως μεταφραστής για τα Ηνωμένα Έθνη. Στη συνέχεια επέστρεψε στην Αίγυπτο, όπου συνεχίζει να ζει μέχρι σήμερα, στη συνοικία Ζαμάλεκ του Καΐρου. Έχει γράψει τα μυθιστορήματα (στα αραβικά): "East of the Palms" ("Ανατολικά των Φοινίκων", 1985), "As Doha Said" ("Όπως έλεγε η Ντόχα", 1985), "Aunt Safiyya and the Monastery" ("Η θεία Σαφίγια και το μοναστήρι", 1991), "Love in Exile" ("Έρωτας στην εξορία", 1995), "The Point of Light" ("Το σημείο του φωτός", 1999) και "Sunset Oasis" ("Η όαση του ηλιοβασιλέματος", 2007). Η μετάφραση των έργων του στα αγγλικά από το Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Καΐρου, βοήθησε τη διεθνή τους σταδιοδρομία. Ιδιαίτερα το "Sunset Oasis", το οποίο εκδόθηκε στην Αγγλία και στις ΗΠΑ με πολύ καλές κριτικές και τα δικαιώματά του πουλήθηκαν σε πολλές γλώσσες. Για το μυθιστόρημα αυτό ο Μπάχαα Ταχέρ τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Αραβικής Λογοτεχνίας Ναγκίμπ Μαχφούζ, το 2008, με το "αραβικό βραβείο Μπούκερ", όπως λέγεται συχνά.
