Ο Κόλουμ ΜακΚαν γεννήθηκε στο Δουβλίνο το 1965. Ξεκίνησε να εργάζεται ως δημοσιογράφος σε ιρλανδικές εφημερίδες και, μετά από πολλά ταξίδια, αποφάσισε να εγκατασταθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σήμερα ζει με την οικογένειά του στη Νέα Υόρκη. Στα μέσα της δεκαετίας του ’90 εμφανίστηκε στη λογοτεχνία. Έχει δημοσιεύσει τρεις συλλογές διηγημάτων και επτά μυθιστορήματα, με πιο πρόσφατο το Απειρόγωνο που ήταν υποψήφιο για το Βραβείο Booker 2020. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν επίσης τα μυθιστορήματά του Ζολί, Κι άσε τον κόσμο τον μεγάλο να γυρίζει (Εθνικό Βραβείο Βιβλίου ΗΠΑ 2009, Dublin Literary Award 2011) και Υπερατλαντικός (υποψήφιο για το Βραβείο Booker 2013). Μεταξύ άλλων, είναι μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας Τεχνών και Γραμμάτων, της Ένωσης Ιρλανδών Καλλιτεχνών Aosdána και συνιδρυτής της διεθνούς μη κερδοσκοπικής οργάνωσης Narrative 4. Αρθρογραφεί συχνά σε έγκριτα έντυπα μέσα ενημέρωσης και διδάσκει δημιουργική γραφή στο Hunter College. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες.(Πηγή: "Εκδόσεις Καστανιώτη", 2023)
