Casais Monteiro, Adolfo Adolfo Casais Monteiro (1908-1972). Γεννήθηκε στο Πόρτο, αλλά πολιτογραφήθηκε Βραζιλιάνος. Σπούδασε Ιστορία και Φιλοσοφία στο Πόρτο και, το 1934, ανέλαβε τη διεύθυνση της περίφημης επιθεώρησης Presenca. Καθηγητής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, παραιτήθηκε για πολιτικούς λόγους και, το 1954, εγκαταστάθηκε στη Βραζιλία. Δίδαξε Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Rio de Janeiro και του Sao Paulo.
Την ποίησή του χαρακτηρίζουν η ανησυχία και η αγωνία (που μερικές φορές πλησιάζουν -κάπως υπερβολικά στο πνεύμα του Pessoa- την απελπισία), αλλά και οι ιδιαίτερες εξάρσεις ορισμένων ιστορικών στιγμών, όπως αυτών του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, καθώς επίσης και οι αντιφάσεις και οι εντάσεις της ανθρώπινης ζωής. Διακρίθηκε πάνω απ' όλα ως δοκιμιογράφος, με σημαντική συμβολή στην ομάδα της Presenca και στη μελέτη του Pessoa.