Πράκτορας δίχως άδεια: Η τελευταία στιγμή

"Σ’ τα λέω όλα αυτά τώρα, διότι θέλω κάποιος να γνωρίζει πόσο έξυπνα σχεδίασα τα πάντα και κυρίως επειδή θα είσαι νεκρός µέσα σε είκοσι τέσσερις ώρες, µόλις µας πεις για ποιον δουλεύεις". Μια σειρά από µέλη του προσωπικού του Ινστιτούτου Γκόλντφιντς βρίσκονται νεκρά. Το ινστιτούτο είναι ένα ερευνητικό κέντρο στο Αλµπουκέρκι των ΗΠΑ, όπου κατασκευάζονται άκρως απόρρητα οπλικά συστήµατα για τον Βρετανικό Στρατό, την ΜΙ-6 και την ΑΤΡΟΜΥΤΥ. Στην Μπεξ ανατίθεται να ερευνήσει κατά πόσο οι θάνατοι αυτοί αποτελούν απειλή για τα βρετανικά συµφέροντα. Υπάρχει όµως ένα πρόβληµα: η Επικεφαλής Ασφαλείας στο Γκόλντφιντς είναι παλιά συµφοιτήτριά της. Η Μπεξ αναγκάζεται να επιστρατεύσει ξανά τον Κίερον, για να εισχωρήσει στο ινστιτούτο υιοθετώντας την πλαστή ταυτότητα ενός εφήβου που είναι διάνοια στους υπολογιστές. Καθώς η Μπεξ ερευνά τους θανάτους των υπαλλήλων, κάτι πιο σατανικό αρχίζει να διαφαίνεται από πίσω τους - κάτι το οποίο δεν απειλεί µονάχα τον Κίερον, ο οποίος απάγεται από το ινστιτούτο και µεταφέρεται στα κεντρικά τους στο Τελ Αβίβ, αλλά και ολόκληρη την Ανατολική Ευρώπη...