Βίωση και καταγραφή του οικονομικού

[...] Επικεντρωμένος, ο τόμος αυτός, σε μία θεματική ενότητα, τη βίωση και καταγραφή του οικονομικού στα απομνημονεύματα του '21, δεν είναι παρά ένα μικρό, ελάχιστο δείγμα μιας ιδιότυπης διδασκαλίας που επιμένει στη μαρτυρία προκειμένου να διεμβολίσει την επιζητούμενη κατανόηση των μηχανισμών. Διδασκαλία υπαινικτική, η οποία προδίδει μια βαθύτατη ιστορική παιδεία, με την εποπτεία και την ευαισθησία που απορρέουν από αυτήν αλλά και την ανατροφοδοτούν. (από τον πρόλογο των Φιλίππου Ηλιού, Ευτυχίας Λιάτα, Άννας Ματθαίου, Πόπης Πολέμη) [...] Αυτά τα κείμενα είναι επεξεργασμένες απομαγνητοφωνήσεις λίγων από τις "παραδόσεις" που εγκαινίασα το 1974 στο Παρίσι και τις συνεχίζω ως σήμερα στο Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών. Ακριβέστερα παραδόσεις οι οποίες έγιναν από την 31η Ιανουαρίου 1994 ως την 28η Μαρτίου του 1995, με μια εξαίρεση, το κείμενο αρ. IV, που είναι μια ομιλία που έγινε στην Εταιρεία Μελέτης Νέου Ελληνισμού την 5η και 6η Οκτωβρίου 1994. Όλες αυτές οι παραδόσεις ήταν προφορικές, δεν στηρίζονται σε κανένα γραφτό: η επεξεργασία του απομαγνητοφωνημένου κειμένου για μένα ήταν απλώς κάπως χρονοβόρα, αλλά για την Δήμητρα Ρέγγλη, που το στοιχειοθετούσε, καθώς και την Κωνσταντίνα Σιμωνετάτου που έφερε σε πέρας τη σελιδοποίηση. Ο Πασχάλης Κιτρομηλίδης είχε την προθυμία να συγκαταλέξει αυτό το βιβλίο στις εκδόσεις του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Ερευνών. Ας δεχτεί κι από δω τις ευχαριστίες μου. [...] (από την εισαγωγή του συγγραφέα)