Επικίνδυνη αποστολή

Ο Νόμος συνίσταται από νόμους που πρέπει να εφαρμόζονται πάντα και για όλους. Δεν πρέπει να γίνεται εξαίρεση ούτε για τον Μπίλυ τον Τρομερό, καταδικασθέντα ήδη σε 1247 χρόνια φυλάκισης για όσα πλείστα αδικήματα. Η Αγρια Δύση πρέπει να δαμαστεί, όπως επίσης και μια νοοτροπία που συνοψίζεται στη φράση "Να κλείσω τον Μπίλυ τον Τρομερό στη φυλακή ; Μα αυτός είναι τρομερός ληστής !". Ομως εμείς ξέρουμε εκ των προτέρων, ότι η Αγρια Δύση τελικά θα δαμαστεί και αυτό μας δίνει το δικαίωμα να σφυρίζουμε αμέριμνα. Ο Λούκυ Λουκ καλείται να συνοδέψει τον άγριο πιτσιρικά εκεί που πρέπει, με ασφάλεια και μπόλικες κόκκινες καραμέλλες. Μπορεί στο τέλος να μην υπολόγιζει σωστά την δύναμη του κόκκινου μεξικάνικου ταμπάσκο, εντούτοις τα καταφέρνει για μια ακόμα φορά.