Ο μεγάλος ζωολογικός κήπος

Η συνάντηση των δύο ποιητών, του ποιητή της Ρωμιοσύνης Γιάννη Ρίτσου με τον εθνικό ποιητή της Κούβας Νικολάς Γκιγιέν, είναι ορόσημο στην ιστορία του πολιτισμού των δύο λαών, όσμωση πολιτισμών και αγώνων. Στη συλλογή ο Γκιγιέν, στιχουργικά νεοτερικός, με έναν εύγλωττα συμβολιστικό υπερρεαλισμό, ασκεί μια οξύτατη σάτιρα για τα λογής λογής ανθρωποφάγα "ζώα" που γεννά η καπιταλιστική κοινωνία.