Της αγάπης μου ο σπουργίτης πέταξε

Το πολυαναμενόμενο καινούριο βιβλίο του Τζέφρι Ευγενίδη αποτελεί για τους αναγνώστες ένα ευχάριστο ξάφνιασμα! Το βιβλίο με τίτλο "Της αγάπης μου ο σπουργίτης πέταξε", σε μετάφραση Άννας Παπασταύρου, είναι μια ανθολογία είκοσι τεσσάρων διηγημάτων "από τον Τσέχοφ στη Μάνρο", όπως χαρακτηριστικά επιλέγει ο ίδιος ο συγγραφέας να πει, αφιερωμένη στις ερωτικές ιστορίες. "Αν ψάχνεις για έναν τρόπο να περιορίσεις τον λογοτεχνικό σου ορίζοντα, το να επιλέξεις τον "έρωτα" ως θέμα δε βοηθάει πολύ. Ιδωμένη υπό κάποιο πρίσμα, σχεδόν κάθε ιστορία φαίνεται να είναι μια ερωτική ιστορία. Ωστόσο, γενικά μιλώντας, αυτό που δίνει ζωή στις περισσότερες ιστορίες αυτής της ανθολογίας είναι ο έρωτας, ως έρως και όχι ως αγάπη". O Τζέφρι Ευγενίδης μετά τη δυναμική του είσοδο στο χώρο της λογοτεχνίας με τις "Αυτόχειρες παρθένους" (που μας έδωσε και την ομώνυμη ταινία σε σκηνοθεσία Σοφία Κόπολα) αλλά και το μνημειώδες "Middlesex, Ανάμεσα στα δύο φύλα" (που το 2003 του χάρισε το βραβείο Πούλιτζερ, και μεταφράστηκε σε δεκάδες γλώσσες, σημειώνοντας εντυπωσιακή πορεία σε όλον τον κόσμο), επιστρέφει, πάλι από τις εκδόσεις LIBRO, για να μας δώσει άλλη μια ευκαιρία να τον γνωρίσουμε σε βάθος, αλλά και να βρούμε συγκεντρωμένα σ' ένα βιβλίο εξαιρετικά δείγματα λογοτεχνίας από τους: Χάρολντ Μπρόντκι, Άντον Τσέχοφ, Γκρέις Πέιλι, Γουίλιαμ Φόκνερ, Ντένις Τζόνσον, Ντέιβιντ Μπεζμότζις, Ντέμπορα Άϊζενμπεργκ, Μίλαν Κούντερα, Γουίλιαμ Τρέβορ, Γκι ντε Μοπασάν, Γκίλμπερτ Σορεντίνο, Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ, Λόρι Μουρ, Μαίρη Ρόμπιζον, Ντέιβιντ Γκέτς, Ισαάκ Μπάμπελ, Τζορτζ Σόντερς, Ριτσαρντ Φορντ, Στιούαρτ Ντάιμπεκ, Μιράντα Τζουλάι, Μπέρναρντ Μαλαμούντ, Ρέιμοντ Κάρβερ, Χάρολντ Μπρόντκι, Άλις Μανρό.