Στο υπερώο και άλλα διηγήματα

Σ' αυτό τον τόμο συγκεντρώσαμε άγνωστα διηγήματα του Φραντς Κάφκα από δύο βιβλία-συλλογές: το "Ένας γιατρός της υπαίθρου: Μικρά διηγήματα και "Τα κατάλοιπα" (1918-1924). Βρίσκουμε σ' αυτά όλη τη γκάμα ομορφιάς και έκφρασης του Κάφκα, από το αριστουργηματικό στη λεπτομέρεια και κίνηση "Στο υπερώο" μέχρι το σύνθετο και πολύπλευρο "Μπλούμφελντ, ένας κάπως ηλικιωμένος εργένης" (άλλα διηγήματα του τόμου είναι: "Ένα παλαιό φύλλο", "Προ του Νόμου", "Τσακάλια και Άραβες", "Μια επίσκεψη στο ορυχείο", "Έντεκα γιοι", "Ένα όνειρο", "Χτίζοντας το Σινικό Τείχος", "Η γέφυρα", "Γυρισμός", "Κοινότης", "Η στοά"). "... Ο διευθυντής, ζητώντας τη ματιά της γεμάτος αφοσίωση, ανασαίνει μπροστά της σε στάση ζώου· με φροντίδα την ανεβάζει πάνω στο ψαρό άλογο, σα να 'τανε η απ' όλα πιο αγαπημένη του εγγονή, που ξεκινάει για επικίνδυνο δρόμο· δεν αποφασίζει να δώσει με το μαστίγιο το σημείο· τέλος το δίνει με κρότο υπερνικώντας τον εαυτό του· τρέχει με το στόμα ανοιχτό πλάι στο άλογο· παρακολουθεί με οξύ βλέμμα τα πηδήματα της ιππεύτριας· μόλις μπορεί να καταλάβει την επιδεξιοσύνη της."...