Bensaid, Daniel Ο Ντανιέλ Μπενσαΐντ (1946-2010) υπήρξε καθηγητής φιλοσοφίας στο πανεπιστήμιο Παρίσι - VIII και διευθυντής των μαρξιστικών περιοδικών Critique Communiste και Contretemps. Έχει εκδώσει, εκτός από τις πανεπιστημιακές εργασίες του, δεκάδες φιλοσοφικά έργα και δοκίμια πολιτικου προβληματισμού και παρέμβασης στη σημερινή θεωρητική διαπάλη, που έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Στα ελληνικά, εκτός από το συλλογικό "Εμεις είμαστε οι κληρονομοι του Μάη του 1968" που έγραψε με τον Αλαιν Κριβίν (εκδ. Εργατική Πάλη 2005), έχουν δημοσιευτεί πολλά κειμενά του σε θεωρητικά, κυριως, περιοδικά (Ουτοπία, Θέσεις, κ.α.). Το "Μαρξ [τρόπος χρήσης]" είναι, ουσιαστικά, το πρώτο βιβλίο του Ντανιέλ Μπενσαΐντ που κυκλοφορεί στη γλώσσα μας και εγκαινιαζει, πιστεύουμε, την κάλυψη ενός κενού. Αποτίοντας ταυτόχρονα ελάχιστο φόρο τιμής στον αγωνιστή και στοχαστή που μας άφησε.