Κολαΐτη, Ρίτα Η Ρίτα Κολαΐτη γεννήθηκε στην Πάτρα το 1956. Σπούδασε οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Το 1978 στο Λονδίνο, σπουδές κινηματογράφου. Το 1981 στο Παρίσι, σπουδές ιστορίας της λογοτεχνίας, οι οποίες συνεχίστηκαν στις Βρυξέλλες. Συνεργασία με το περιοδικό "Σύγχρονος Κινηματογράφος" (1976-1981) και μεταφράσεις στην ελληνική έκδοση του "Le Monde Diplomatique". Συνεργασία με ελληνικούς εκδοτικούς οίκους (μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων, δοκιμίων, παιδικών βιβλίων, βιβλίων για τον κινηματογράφο, κ.ά.) και κρατικούς οργανισμούς (Τράπεζα της Ελλάδος, ΑΘΗΝΑ 2004, κ.ά.). Από το 1989 απασχολείται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης, Βρυξέλλες) ως μεταφράστρια κοινοτικών εγγράφων. Το 2010 της απονεμήθηκε το βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας του ΕΚΕΜΕΛ, για το μυθιστόρημα "Η κόκκινη Μασσαλία" του Maurice Attia. Το 2013 της απονεμήθηκε το βραβείο Μετάφρασης Βιβλίου για Παιδιά της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας, για το βιβλίο "Τόμπι, ο πράσινος μαχητής στον κόσμο του δέντρου", του Timothee de Fombelle.
Ταξινόμηση βάση
Αρ. βιβλίων ανά σελίδα
(σύνολο:109)
Βερνόν Σουμπουτέξ 2 ISBN-13: 978-618-5617-10-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 22.00 τιμή βιβλιοχώρας: 19.80
Το γεγονός ISBN-13: 978-618-03-2924-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 11.00 τιμή βιβλιοχώρας: 9.90
Μια γυναίκα ISBN-13: 978-618-03-2189-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.90 τιμή βιβλιοχώρας: 8.91
Το πρώτο θαύμα ISBN-13: 978-960-16-9280-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 19.90 τιμή βιβλιοχώρας: 17.91
Μικρές φωτιές παντού ISBN-13: 978-618-03-2644-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 6.60 τιμή βιβλιοχώρας: 5.94
Οι αχώριστες ISBN-13: 978-618-01-4121-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 13.30 τιμή βιβλιοχώρας: 11.97
Ημερολόγιο ενός κλέφτη ISBN-13: 978-618-03-2335-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 17.70 τιμή βιβλιοχώρας: 15.93
Τα χρόνια ISBN-13: 978-618-03-2782-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 14.40 τιμή βιβλιοχώρας: 12.96
Μικρές φωτιές παντού ISBN-13: 978-618-03-2933-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 19.90 τιμή βιβλιοχώρας: 17.91
Ο τόπος ISBN-13: 978-618-03-2166-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 11.00 τιμή βιβλιοχώρας: 9.90
Βερνόν Σουμπουτέξ 1 ISBN-13: 978-960-8061-84-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 22.00 τιμή βιβλιοχώρας: 19.80
Η ιστορία με απλά λόγια ISBN-13: 978-960-645-069-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 22.00 τιμή βιβλιοχώρας: 19.80
Ο μικρός Νικόλας: Ημερολόγιο σχολικού έτους 2020-2021 Ο κόσμος των παιδιών όπως τον ονειρευόμαστε Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 7.90 τιμή βιβλιοχώρας: 7.11
Ανάστροφα ISBN-13: 978-960-8061-73-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 18.00 τιμή βιβλιοχώρας: 16.20
Ο μικρός Νικόλας Το πρωτότυπο κόμικς ISBN-13: 978-960-16-8053-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.90 τιμή βιβλιοχώρας: 11.61
Η εξουσία με ιατρική συνταγή Ηγέτες του 20ού αιώνα υπό την επήρεια ουσιών ISBN-13: 978-618-03-1704-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 17.70 τιμή βιβλιοχώρας: 15.93
Αυτή τη φορά δεν την πατάω ISBN-13: 978-960-16-7579-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 17.70 τιμή βιβλιοχώρας: 15.93
Η ανθρώπινη μοίρα ISBN-13: 978-618-03-1702-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.60 τιμή βιβλιοχώρας: 14.94
Ελευθεριακά γραπτά (1948-1960) ISBN-13: 978-960-03-6345-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.00 τιμή βιβλιοχώρας: 14.40
Ο πόλεμος της φωτιάς ISBN-13: 978-618-03-1256-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 13.30 τιμή βιβλιοχώρας: 11.97
Η ωραία της ημέρας ISBN-13: 978-618-03-1258-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 14.40 τιμή βιβλιοχώρας: 12.96
Η ιστορία της Ο ISBN-13: 978-618-03-1532-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.90 τιμή βιβλιοχώρας: 8.91
Το παιδί που μετρούσε τον κόσμο ISBN-13: 978-960-16-7976-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 14.40 τιμή βιβλιοχώρας: 12.96
Τραμ 83 ISBN-13: 978-960-03-6402-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.00 τιμή βιβλιοχώρας: 14.40
Μικρές φωτιές παντού ISBN-13: 978-618-03-1543-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 18.80 τιμή βιβλιοχώρας: 16.92
Ο αφηγητής του πρωινού τρένου Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-16-6365-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 10.90 τιμή βιβλιοχώρας: 9.81
Παράδεισος και κόλαση Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-6184-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.90 τιμή βιβλιοχώρας: 14.31
Η νέα Τουρκία του Ερντογάν Από το δημοκρατικό όνειρο στην αυταρχική εκτροπή ISBN-13: 978-618-83126-0-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.00 τιμή βιβλιοχώρας: 16.00
Θα μου χαρίσετε αυτό το χορό; ISBN-13: 978-960-8061-50-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.00 τιμή βιβλιοχώρας: 13.50
Μηχανισμοί και δυναμική στην ιστορική δημογραφία Το παράδειγμα της Λευκάδας τον 19ο αιώνα ISBN-13: 978-960-02-3332-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 25.00 τιμή βιβλιοχώρας: 22.50
Το τέλος της ιστορίας ISBN-13: 978-960-569-198-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.98 τιμή βιβλιοχώρας: 14.38
Οι βασικές έννοιες του κινηματογράφου ISBN-13: 978-960-16-2509-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 29.00 τιμή βιβλιοχώρας: 26.10
Ο πρώτος άνθρωπος ISBN-13: 978-960-03-6292-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.96 τιμή βιβλιοχώρας: 15.26
Τρεις ώρες προτού χαράξει Αστυνομικό μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-6048-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Μικρή ερωτική ιστορία ISBN-13: 978-960-16-6348-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.60 τιμή βιβλιοχώρας: 14.94
Η φιλοσοφία στο μπουντουάρ ISBN-13: 978-618-03-0698-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 17.70 τιμή βιβλιοχώρας: 15.93
Αντι-Ζυστίν ISBN-13: 978-960-501-671-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 14.33 τιμή βιβλιοχώρας: 12.90
Η αδελφότητα των ιπτάμενων μοναχών Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-16-5855-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.74 τιμή βιβλιοχώρας: 11.47
Ο μικρός Νικόλας διασκεδάζει ISBN-13: 978-960-16-5483-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.85 τιμή βιβλιοχώρας: 8.87
Το φιλί του θανάτου Αστυνομικό μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-5895-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.90 τιμή βιβλιοχώρας: 14.31
Ο μικρός Νικόλας πάει διακοπές ISBN-13: 978-960-16-5484-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 10.85 τιμή βιβλιοχώρας: 9.76
Europa Η τελευταία ευκαιρία για την Ευρώπη ISBN-13: 978-960-02-3130-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.54 τιμή βιβλιοχώρας: 8.59
Σέντραλ Παρκ ISBN-13: 978-960-03-5995-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.96 τιμή βιβλιοχώρας: 15.26
Ο μικρός Νικόλας έχει μπελάδες ISBN-13: 978-960-16-5485-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 11.50 τιμή βιβλιοχώρας: 10.35
Ντζεμπέλ Στους λόφους του Αλγερίου ISBN-13: 978-960-03-5739-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Εμπρός της γης οι αγανακτισμένοι Από τη διαμαρτυρία στη δράση ISBN-13: 978-960-398-429-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 8.74 τιμή βιβλιοχώρας: 7.87
Όλοι οι νεκροί έχουν το ίδιο χρώμα ISBN-13: 978-960-504-109-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 14.93 τιμή βιβλιοχώρας: 13.44
Ο μικρός Νικόλας ISBN-13: 978-960-16-5481-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 10.85 τιμή βιβλιοχώρας: 9.76
Ο μικρός Νικόλας και η παρέα του ISBN-13: 978-960-16-5482-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.85 τιμή βιβλιοχώρας: 8.87
Αλμπέρ Καμύ Μια ζωή ISBN-13: 978-960-03-4966-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.91 τιμή βιβλιοχώρας: 14.32