Αγγελάκη - Ρουκ, Κατερίνα, 1939-2020 Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ (1939-2020) γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε στην Αθήνα, στη Νότια Γαλλία και στην Ελβετία (Πανεπιστήμιο της Γενεύης). Ήταν διπλωματούχος της Σχολής Μεταφραστών και Διερμηνέων (αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά). Πρωτοδημοσίευσε ποίηση στην "Καινούργια Εποχή" το 1956. Άρθρα και δοκίμιά της για την ελληνική ποίηση και τη μετάφραση της ποίησης δημοσιεύτηκαν σε περιοδικά και εφημερίδες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Εξέδωσε περίπου 20 ποιητικές συλλογές, καθώς και δύο τόμους ποιητικών διαλόγων. Το 1962 τιμήθηκε με το Α' Βραβείο Ποίησης της πόλης της Γενεύης (Prix Hensch). Το 1985 τιμήθηκε με το Β' Κρατικό Βραβείο Ποίησης. Έχοντας μεταφραστεί στα αγγλικά από αρκετά νωρίς ("The Body is the Victory and the Defeat of Dreams", 1975, "The Scattered Papers of Penelope: New and Selected Poems", 1977, κ.ά.) έδωσε διαλέξεις και διάβασε ποιήματά της σε Πανεπιστήμια των ΗΠΑ και του Καναδά (Harvard, Cornell, Daztmouth, N.Y. State, Princeton, Columbia κ.α.) Το 2000 τιμήθηκε με το βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη (Ακαδημία Αθηνών). Η ποίησή της μεταφράστηκε σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και περιλήφθηκε σε ανθολογίες σε όλο τον κόσμο. Στο μεταφραστικό έργο της συγκαταλέγονται έργα και κείμενα των Σάμουελ Μπέκετ, Σωλ Μπέλοου, Γιόζεφ Μπρόντσκι, Σέιμους Χίνι, Ζαν-Μαρί Ντρο, Ζακ Λακαριέρ, Μιχαήλ Λέρμοντοφ, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι, Πίτερ Μάκριτζ, Ντέρεκ Ούολκοτ, Σύλβια Πλαθ, Μάικλ Μαρτς, Αλεξάντρ Πούσκιν, Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, Ντίλαν Τόμας, Έλσα Τριολέ, Πίτερ Μπιν, Νίκου Καζαντζάκη κ.ά. Έφυγε από τη ζωή στην Αθήνα στις 20 Ιανουαρίου 2020, σε ηλικία 81 ετών.
Ταξινόμηση βάση
Αρ. βιβλίων ανά σελίδα
(σύνολο:96)
Υπόσχεση μόνο ISBN-13: 978-960-325-594-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 6.56 τιμή βιβλιοχώρας: 5.91
Στον ουρανό του τίποτα με ελάχιστα Ποιήματα ISBN-13: 978-960-03-4008-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Το κίτρινο βέλος ISBN-13: 978-960-325-552-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 10.71 τιμή βιβλιοχώρας: 9.64
Η αρχαία πατρίδα των ποιημάτων Νεοέλληνες ποιητές για την αρχαία Ελλάδα ISBN-13: 978-960-375-662-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 28.40 τιμή βιβλιοχώρας: 25.56
Άδραξε τη μέρα Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-3744-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 15.00 τιμή βιβλιοχώρας: 13.50
Ευ αγωνίζεσθαι Αρχαία στάδια, αρχαία θέατρα ISBN-13: 978-960-91135-3-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 105.50 τιμή βιβλιοχώρας: 105.50
Μεταφράζοντας σε έρωτα της ζωής το τέλος Ποιήματα ISBN-13: 978-960-03-3495-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Τα ποιήματα της Θείας Γέννησης ISBN-13: 978-960-03-3558-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 11.67 τιμή βιβλιοχώρας: 10.50
Εξαφάνιση ISBN-13: 978-960-325-488-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 10.20 τιμή βιβλιοχώρας: 9.18
Όταν γυναίκες έχουν διαφορές Αντιθέσεις και συγκρούσεις γυναικών στη σύγχρονη Ελλάδα ISBN-13: 978-960-8338-10-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.66 τιμή βιβλιοχώρας: 14.99
Art and Landscape ISBN-13: 978-960-7588-13-5 Εκδότης: Τόμος: 1 Τόμοι: 2 Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 36.83 τιμή βιβλιοχώρας: 33.14
Art and Landscape ISBN-13: 978-960-7588-14-2 Εκδότης: Τόμος: 2 Τόμοι: 2 Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 36.83 τιμή βιβλιοχώρας: 33.14
Η ύλη μόνη Ποιήματα ISBN-13: 978-960-03-3161-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Εις την Πόλιν ISBN-13: 978-960-91135-1-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 92.88 τιμή βιβλιοχώρας: 92.88
Ευγένιος Ονέγκιν Έμμετρο μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-2643-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 15.00 τιμή βιβλιοχώρας: 13.50
Ευγένιος Ονέγκιν Έμμετρο μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-2647-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 18.00 τιμή βιβλιοχώρας: 16.20
Φωτοζωή ISBN-13: 978-960-7169-98-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 13.79 τιμή βιβλιοχώρας: 12.41
Ποιήματα 1986-1996 ISBN-13: 978-960-03-2418-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Στο γύρισμα του αιώνα Ημερολόγιο 2000 της Εταιρείας Συγγραφέων ISBN-13: 978-960-211-486-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 13.93 τιμή βιβλιοχώρας: 12.54
Ποιήματα 1978-1985 ISBN-13: 978-960-03-2078-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Ένας ήρωας του καιρού μας Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-2170-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 9.54 τιμή βιβλιοχώρας: 8.59
Ένας ήρωας του καιρού μας Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-03-2145-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.00 τιμή βιβλιοχώρας: 10.80
Τα παιδικά χρόνια του Ίκαρου και άλλα ποιήματα ISBN-13: 978-960-600-239-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία αρχική τιμή: 7.49 τιμή βιβλιοχώρας: 6.74
Ποιήματα 1963-1977 ISBN-13: 978-960-03-1782-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Το κοστούμι "δε με μέλει" ISBN-13: 978-960-360-482-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία αρχική τιμή: 6.43 τιμή βιβλιοχώρας: 5.79
Τα ποιήματα του βάλτου ISBN-13: 978-960-03-1729-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 15.90 τιμή βιβλιοχώρας: 14.31
Ωραία έρημος η σάρκα Ποιήματα ISBN-13: 978-960-03-1439-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 8.48 τιμή βιβλιοχώρας: 7.63
Διονύσιος Σολωμός ISBN-13: 978-960-03-1359-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Άδεια φύση Ποιήματα ISBN-13: 978-960-04-0780-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.64 τιμή βιβλιοχώρας: 8.67
Η επιστροφή του κουλού Οδυσσέα Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 10.10 τιμή βιβλιοχώρας: 9.09
Garbo Η ζωή της ISBN-13: 978-960-7009-38-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 20.29 τιμή βιβλιοχώρας: 18.26
Παρά δήμον ονείρων ISBN-13: 978-960-03-0880-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 15.55 τιμή βιβλιοχώρας: 13.99
Επίλογος αέρας Ποιήματα ISBN-13: 978-960-04-0318-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.64 τιμή βιβλιοχώρας: 8.67
Κάτω από το γαλατόδασος ISBN-13: 978-960-216-033-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 11.60 τιμή βιβλιοχώρας: 11.60
Το φίδι του Θεού Μυθιστόρημα ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.17 τιμή βιβλιοχώρας: 10.95
Οι μνηστήρες Ποιήματα ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.64 τιμή βιβλιοχώρας: 8.67
Ο θρίαμβος της σταθερής απώλειας ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.64 τιμή βιβλιοχώρας: 8.67
Στην Αστόρια, Νέα Υόρκη ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 20.29 τιμή βιβλιοχώρας: 18.26
Ενάντιος έρωτας Ποιήματα ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.64 τιμή βιβλιοχώρας: 8.67
Εδώ αγάπησε φλεγόμενη η Σαπφώ ISBN-13: 978-960-7009-33-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.21 τιμή βιβλιοχώρας: 13.69
Τον όρθρον τον ερχόμενον Αφιέρωμα στην Μελισσάνθη Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 3.04 τιμή βιβλιοχώρας: 3.04
Δημήτρης Μυταράς Ζωγραφική 1948-1983 ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 34.08 τιμή βιβλιοχώρας: 30.67
Σύγχρονοι αμερικανοί ποιητές Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.15 τιμή βιβλιοχώρας: 14.54
Ο δράκος Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 7.44 τιμή βιβλιοχώρας: 6.70
Α. Φασιανός ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.61 τιμή βιβλιοχώρας: 14.05
Μαγδαληνή το μεγάλο θηλαστικό ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 3.19 τιμή βιβλιοχώρας: 2.87