Σιετή, Τούλα Η Τούλα Σιετή σπούδασε αρχιτεκτονική και πολεοδομία στη Γερμανία. Έως το 1981 εργάστηκε ως πολεοδόμος. Γρήγορα όμως στράφηκε στα γράμματα και άρχισε να μεταφράζει από τα γερμανικά και τα αγγλικά. Μετέφρασε Goethe, Musil, Thomas Mann, Joseph Roth, Martin Walser, Adorno, Hegel, Riegl, Warburg, κ.ά. Το όνομά της, όμως, συνδέθηκε περισσότερο με τον Γκύντερ Γκρας, όλα σχεδόν τα βιβλία του οποίου μετέφερε στα ελληνικά (στις εκδόσεις "Oδυσσέας"). Tο 2002 τιμήθηκε με το βραβείο Eλληνογερμανικής Mετάφρασης για τη μετάφραση του βιβλίου του Γκρας "O αιώνας μου". Τον Ιούνιο του 2010 έφυγε από τη ζωή έπειτα από σύντομη μάχη με τον καρκίνο.
Ταξινόμηση βάση
Αρ. βιβλίων ανά σελίδα
(σύνολο:40)
Μίλενα από την Πράγα ISBN-13: 978-960-93-7691-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 20.00 τιμή βιβλιοχώρας: 18.00
Η φιλοσοφία της νέας μουσικής ISBN-13: 978-960-9535-15-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 19.91 τιμή βιβλιοχώρας: 17.92
Ο ιστός της αράχνης Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-218-668-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.95 τιμή βιβλιοχώρας: 8.96
Καπέλα Σιξτίνα Νέα ερμηνευτική προσέγγιση μετά την αποκατάσταση των τοιχογραφιών ISBN-13: 978-960-6878-07-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 100.71 τιμή βιβλιοχώρας: 90.64
Νανόκοσμος Ο υπέροχος άγνωστος κόσμος της φύσης ISBN-13: 978-960-6878-13-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 45.65 τιμή βιβλιοχώρας: 41.09
Ιστορίες σκοτεινού θαλάμου ISBN-13: 978-960-210-547-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.90 τιμή βιβλιοχώρας: 14.31
Το τενεκεδένιο ταμπούρλο ISBN-13: 978-960-210-412-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 31.80 τιμή βιβλιοχώρας: 28.62
Σαν τον κάβουρα ISBN-13: 978-960-210-448-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 16.96 τιμή βιβλιοχώρας: 15.26
Ξεφλουδίζοντας το κρεμμύδι ISBN-13: 978-960-210-522-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 30.74 τιμή βιβλιοχώρας: 27.67
Ένας αργοπορημένος έρωτας ISBN-13: 978-960-210-500-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.90 τιμή βιβλιοχώρας: 14.31
Το τρίτο βιβλίο για τον Άχιμ ISBN-13: 978-960-518-271-7 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 32.85 τιμή βιβλιοχώρας: 29.56
Γραμμόφωνο, κινηματογράφος, γραφομηχανή ISBN-13: 978-960-8392-22-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 27.39 τιμή βιβλιοχώρας: 24.65
Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-210-128-5 Εκδότης: Τόμος: 1 Τόμοι: 2 Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 58.30 τιμή βιβλιοχώρας: 52.47
Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες Μυθιστόρημα ISBN-13: 978-960-210-129-2 Εκδότης: Τόμος: 2 Τόμοι: 2 Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 58.30 τιμή βιβλιοχώρας: 52.47
Η ελληνική γλυπτική Αρχαία σημασία, σύγχρονη ανάγνωση ISBN-13: 978-960-210-466-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 24.38 τιμή βιβλιοχώρας: 21.94
Βερολίνο Αλεξάντερπλατς ISBN-13: 978-960-210-471-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 30.74 τιμή βιβλιοχώρας: 27.67
Οι Μπούντενμπροκ ISBN-13: 978-960-210-470-5 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 37.10 τιμή βιβλιοχώρας: 33.39
Εξομολογήσεις του απατεώνα Φέλιξ Κρουλ ISBN-13: 978-960-210-474-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 26.50 τιμή βιβλιοχώρας: 23.85
Λεντς ISBN-13: 978-960-8392-10-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 9.13 τιμή βιβλιοχώρας: 8.21
Aldus Manutius Εκδότης και τυπογράφος στη Βενετία της Αναγέννησης ISBN-13: 978-960-490-070-1 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 36.52 τιμή βιβλιοχώρας: 32.86
Ένα μέλλον χωρίς παιδική εργασία ISBN-13: 978-960-210-461-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 6.36 τιμή βιβλιοχώρας: 5.72
Αθήνα Ένα όραμα του κλασικισμού ISBN-13: 978-960-7037-02-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 58.29 τιμή βιβλιοχώρας: 52.46
Η γένεση της Ελλάδας 1200-479 π.Χ. ISBN-13: 978-960-210-365-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 25.44 τιμή βιβλιοχώρας: 22.90
Ο αιώνας μου ISBN-13: 978-960-210-361-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 15.90 τιμή βιβλιοχώρας: 14.31
Εδουάρδος Σάουμπερτ ( 1804-1860 ) Συλλογή τεκμηρίων για τον σχεδιασμό της Αθήνας και του Πειραιά ISBN-13: 978-960-210-358-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 40.28 τιμή βιβλιοχώρας: 36.25
Οι Έλληνες και οι ξένοι ISBN-13: 978-960-210-327-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 7.96 τιμή βιβλιοχώρας: 7.16
Η έλευση των Ελλήνων Ινδοευρωπαϊκές κατακτήσεις στο Αιγαίο και την Εγγύς Ανατολή ISBN-13: 978-960-210-284-8 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 12.72 τιμή βιβλιοχώρας: 11.45
Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ ISBN-13: 978-960-7420-35-0 Εκδότης: Τόμος: 1 Τόμοι: 2 Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 24.86 τιμή βιβλιοχώρας: 22.37
Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ ISBN-13: 978-960-7420-36-7 Εκδότης: Τόμος: 2 Τόμοι: 2 Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 24.86 τιμή βιβλιοχώρας: 22.37
Κεντήματα ISBN-13: 978-960-460-245-2 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 19.61 τιμή βιβλιοχώρας: 19.61
Δυο ζωές ISBN-13: 978-960-210-216-9 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 13.78 τιμή βιβλιοχώρας: 12.40
Μπούντενμπροκ ISBN-13: 978-960-210-094-3 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 19.08 τιμή βιβλιοχώρας: 17.17
Ο έσχατος κόσμος ISBN-13: 978-960-210-053-0 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 11.66 τιμή βιβλιοχώρας: 10.49
Ο ιστός της αράχνης ISBN-13: 978-960-218-020-4 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 3.48 τιμή βιβλιοχώρας: 3.14
Αφηνιασμένο άλογο ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 4.24 τιμή βιβλιοχώρας: 3.82
Ανεπίδοτα γράμματα ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 4.24 τιμή βιβλιοχώρας: 3.82
Προμήνυμα καταιγίδας ISBN-13: Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 6.36 τιμή βιβλιοχώρας: 5.72
Μανιφέστο για μια νέα ευρωπαϊκή αριστερά Εκδότης: Διαθεσιμότητα: ** Αποστέλλεται κατόπιν παραγγελίας σε 2-4 ημέρες και εφόσον υπάρχει στον εκδότη αρχική τιμή: 8.48 τιμή βιβλιοχώρας: 7.63
Βερολίνο Αλεξάντερπλατς ISBN-13: 978-960-210-093-6 Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 12.44 τιμή βιβλιοχώρας: 11.19
Έκθεση ιδεών Εκδότης: Διαθεσιμότητα: Εξαντλημένο αρχική τιμή: 5.09 τιμή βιβλιοχώρας: 4.58