Πάτσης, Γιάννης Ο Γιάννης Πάτσης γεννήθηκε στην Αρκαδία, ζει και εργάζεται στην Αθήνα ως θεατρικός συγγραφέας, δημοσιογράφος και μεταφραστής. Έχει σπουδάσει πολιτικές επιστήμες, δημοσιογραφία και τηλεπικοινωνίες ενώ έχει βραβευτεί δύο φορές σε σημαντικούς λογοτεχνικούς διαγωνισμούς. Η λογοτεχνική του διαδρομή ξεκινά το 1969. Έργα του έχουν μεταδοθεί κατά καιρούς από το κρατικό ραδιόφωνο της Ελλάδας («Σκύλος», «Ταξίδι» κ.ά.) έχοντας προκαλέσει αίσθηση. Επίσης, πολλές πρωτοποριακές ομάδες στην Αθήνα και αλλού έχουν παρουσιάσει έργα του. Τα δράματά του «Τρία Μονόπρακτα» («ΣΚΑΚΙ», έργο που κάνει μια προφητική βουτιά στο μέλλον, σημερινό παρόν: σε ρομποτική και τεχνητή νοημοσύνη και προχωρά ακόμη περισσότερο στο μελλοντικό… επίφοβο Superintelligent Robot, «ΤΑΞΙΔΙ», και «ΑΝΑΛΓΗΣΙΑ») κυκλοφορούν το 1978. Από τις θεατρικές εκδόσεις «ΔΩΔΩΝΗ» κυκλοφορούν επίσης το 1987 τα έργα του: «Σκύλος» (εξώφυλλο Γ. Τσαρούχη) και «Ζηνοβία, η κυρία Εξουσία», ενώ από τις εκδόσεις «ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ». κυκλοφορεί η ανθολογία : Γερμανικής Μεταπολεμικής Πρόζας (Εισαγωγή, Ανθολόγηση, Μετάφραση).
    Από τις άλλες μεταφράσεις του ξεχωρίζουν οι τίτλοι: «Καφενείο», «Ελευθερία στη Βρέμη», «Λυκάνθρωπος», R. M. Fassbinder, «Τελικά τέλος», Peter Turrini και «Ενδιάμεση πραγματικότητα», Vrebos.
    Τέλος, από τα θεατρικά έργα του ιδιαίτερη αναφορά πρέπει να γίνει στον: «Αχιλλέας ΙΙ», που είναι μια σύγχρονη νεοελληνική τραγωδία, ένα δημιουργικό καταφύγιο στον αρχαίο μύθο για ν' αποκαλυφθεί το αληθινό πρόσωπο της εποχής και όχι μόνον. Το παραπάνω έργο, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Κρατικό Θέατρο ΚΟΜΙΣΣΑΡΤΖΕΦΣΚΑΓΙΑ της Αγίας Πετρούπολης, 1993, από ένα εκλεκτό επιτελείο αριστούχων Ρώσων ηθοποιών και αποσπάσματα της παράστασης μεταδόθηκαν ζωντανά όχι μόνο από το τοπικό κανάλι αλλά και στην Ελλάδα από τον ΑΝΤΕΝΝΑ. Επιπλέον, έγιναν εκτενή δημοσιεύματα στον τοπικό και Αθηναϊκό Τύπο.
    Το 1995 έλαβε τιμητική διάκριση από την ΕΕΘΣ (Εταιρεία Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων) –της οποίας είναι Τακτικό Μέλος– για την προώθηση της ελληνικής δραματουργίας στο εξωτερικό.
    Τα τελευταία χρόνια έργα του μεταφράζονται: αγγλικά, γερμανικά, ισπανικά, κροατικά κ.λπ. και ο Αχιλλέας ΙΙ, εκδίδεται γερμανικά και αγγλικά από μεγάλους εκδοτικούς οίκους. Επίσης στον γνωστό γερμανικό εκδοτικό οίκο «August von Göthe Literaturverlag» ανθολογούνται σχόλια και διηγήματά του.
    Το καλοκαίρι του 2023 κυκλοφορεί από το ΚΕΝΤΡΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ το βιβλίο : «Ανάμεσα σε πολλούς ανθρώπους…» όπου πρόσωπα του Νεότερου Ελληνικού Πολιτισμού όπως: Α. Δεληβορριάς, Ν. Κούνδουρος, Σ. Μερκούρης, Δ. Χορν, Γ. Τσαρούχης και πολλά άλλα που άφησαν γερό αποτύπωμα στον πολιτισμό μας… καταγράφονται, φέρνοντας στο φως εύθυμα και σοβαρά περιστατικά. Η γνωριμία και ακολούθως η δυνατή φιλία που αναπτύχτηκε με τις παραπάνω προσωπικότητες δίνει στον συγγραφέα την ευκαιρία για μια διαφορετική παρουσίαση.
    (Περισσότερα για ΓΠ: Wikipedia (Ιστορικό), Google: jannis patsis Books/Bücher. FB: Giannis Patsis).

    (Πηγή: "Γιάννης Πάτσης", 2024)